Креативные названия: упасть не встать

dropinn

Drop Inn — название отеля. Бесподобно крутое название — просто до потери чувств!

Inn — изначально независимое слово для обозначения постоялого двора, которое затем перекочевало в традиционное окончание названий отелей: Holiday Inn, Park Inn, Apple Farm Inn…

Глагол ‘drop’ (ронять, бросать, падать) с предлогом ‘in’ образует устойчивое выражение ‘drop in’ (присоединяться, «бросать якорь»), которое изящно адаптируют к отельной тематике — Drop Inn. Браво!

Особо радует, как затем талантливый нейминг талантливо обыгрывают в дизайне и рекламных материалах. При возращении скидочного купона — потерянной ‘O’ — вы получаете скидку. О как! more))

Рабочие ситуации

И я не видел смысла делать плохо, и я не видел шансов сделать лучше… (Гребенщиков & Deadушки)

Нарицательный нейминг

«Они визу принимают? Платить визой можно? У тебя чья виза?»
Интересно, разделит ли Visa участь ксерокса.

К слову, название Visa является рекурсивным акронимом (Visa International Service Association). Рекурсивный акроним — разновидность аббревиатур.

Рекурсивные акронимы — излюбленный способ в нейминге программных продуктов: TINT — TINT Is Not TECO.

В сериале Twin Peaks Лаура Палмер обозначила своего врага как Bob — “Beware of Bob” (дословно: «Берегись от Боба»).

В «Симпсонах» Гомер расшифровывает ‘grunge’ (гранж) как Guitar Rock Utilizing Nihilist Grunge Energy.

Самым известным примером простого акронима является слово «лазер» (laser) — Light Amplification by Stimulated Emisson of Radiation.

Мания невеличия

У дедушки Фрейда было бы сейчас много френдов. То ли обстоятельства, когда тебя все вокруг, от государства до соседа, пытаются обмануть, выработали привычку всё подвергать критическому анализу на предмет скрытых смыслов и подвохов, то ли ещё что. Хотя мне кажется, и думаю Фрейд бы согласился, это больше попытка показаться умным за счёт других.

Почему в «Мухе-Цокотухе» паук находится так близко к своей мухе. Это может вызвать у детей эротические мысли. Почему у комарика гусарский мундир? Дети, увидев комарика в гусарском мундире, немедленно затоскуют о монархическом строе? Почему мальчик в «Мойдодыре» побежал к Таврическому саду? Ведь в Таврическом саду была Государственная дума. Почему героя «Крокодила» зовут Ваня Васильчиков? Не родственник ли он какого-то князя Васильчикова, который, кажется, при Александре II занимал какой-то важный пост? И не есть ли вообще Крокодил переодетый Деникин?
(«Правила жизни» Корнея Чуковского)

No Comments

Раздвоение личности, или Нейминг имени собственного

«Совы — не то, чем кажутся»
Twin Picks

Иногда меня просят помочь выбрать имя ребёнку, иногда — никнейм, и, наконец, самая коммерческая задача — писательский и певческий псевдонимы. По этим проектам у меня накопился некоторый компромат, которым я хочу поделиться. Актёры и писатели часто меняли своё имя, чтобы оно лучше звучало, запоминалось, давало правильные рефрены и красиво смотрелось в титрах афиш или на книжной обложке. more))

1 января, 2012
voice

2012

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life… for me
And I’m feeling good

6 декабря, 2011
без слов, люди

632305222316434

Ваше слово, товарищ маузер!

28 ноября, 2011
без слов

Spam me please more

Бот расмешил до слез своим комментарием. Жалко было удалять. Всё-таки английского бота можно отличить от русского. Английский юмор, сэр.

“I atcually found this more entertaining than James Joyce”.

26 октября, 2011
люди
Комментариев 6

Герои нашего времени

Современная литература напоминает мне плохую социальную рекламу. Показали болячки, вскрыли гнойные раны. С отчаяния хочется накуриться в умат, напиться вдрызг, вместо завещания детям — их хорошенько выпороть, сделать аборт и сесть в маршрутку на первое сидение не пристегнувшись. Аминь.

Хорошая книга на социальную тему снимает нервный мандраж без сигареты, расслабляет, как стакан красного, тебе хочется зацеловать всех детей мира, родить ещё троих, а двоих усыновить, в машине пристёгиваться, а в метро не прислоняться. more))

«Губят тебя твои же концептуальные и аналитические замашки, например, когда при помощи языка анатомируешь свой опыт и тем лишаешь сознание всех благ интуиции. Ибо при всей своей красоте четкая концепция всегда означает сужение смысла, отсечение всяческой бахромы. Между тем бахрома-то как раз и важнее всего в мире феноменов, ибо она способна переплетаться» — Иосиф Бродский. more))

29 сентября, 2011
люди

Откуда крылья растут

Давно поняла для себя одно: вдохновение — в самой работе. Работа должна вдохновлять. Если вы ищите музу на стороне, то и работу можно начать присматривать там же.

Моему сыну повезло с тренером по теннису. Каждый раз наблюдаю за его педагогическими находками. И это не только опыт, бла-бла. Это спонтанно: он придумывает на лету именно для моего ребёнка. Индивидуальный творческий подход — если вы не поняли. Например, сегодня вместо традиционной разминки, которую Фаби не очень любит, тренер предложил: «Догони бабочку!» У ребёнка от восторга выросли крылья. Мама в ауте.

26 сентября, 2011
люди
Комментариев 4

Since 1975

since 1975

Цветотерапия для бренда

Вы обзавелись прекрасным лого и теперь с улыбкой Джоконды снисходительно поглядываете на конкурентов? Рано расслабились. Вот они — Эпохи Возрождения и Просвещения, — которые одновременно наступили в брендинге. Королева Визуалка ослабила своё влияние, а Его Величество Контент взошёл на трон. Король умер, да здравствует король!

Компании срочно сочиняют себе легенды — по сравнению с ними мифы Древней Греции кажутся плебейскими сплетнями; инструкции по завариванию чая превращаются в магическое действо, на которое масонские ритуалы — лишь дешёвая пародия, и уже нельзя просто намылить голову шампунем. Не-е-ет! Сначала нужно плавным движением встряхнуть флакон, и, налюбовавшись игрой света волшебного эликсира, наполнить ладонь тягучей, как фисташковый мёд, амброзией… (Подумаешь, что фисташкового мёда не существует в природе, зато как звучит!) more))

Непристойное предложение

grammar

Для особых извращенцев — камасутра от Розенталя с подробным описанием всевозможных позиций. С  примерами!

21 сентября, 2011
люди

О, времена! О, нравы!

Лет сорок назад телевизор был роскошью, сегодня наличие телевизора дома — дурной тон. Небольшая ретроспектива.

В XIX веке в Британии исключительно дурным тоном считалось на одну книжную полку ставить авторов мужчин и женщин. А на ножки рояля надевали чехлы, потому что они вызывали нездоровые ассоциации у окружающих. more))

Выйти боком

Каждый раз, когда у меня появляется выбор — почитать какого-нибудь Карлтона-Клейтона или, например, Набокова, я выбираю последнего. Он прекрасно учит копирайтингу, вы не знали?

«Беллетрист толкует, например, об Индии, где вот я никогда не бывал, и только от него и слышно, что о баядерках, охоте на тигров, факирах, бетеле, змеях — все это очень напряженно, очень прямо, сплошная, одним словом, тайна Востока, — но что же получается? Получается то, что никакой Индии я перед собой не вижу, а только чувствую воспаление надкостницы от всех этих восточных сладостей. Иной же беллетрист говорит всего два слова об Индии: я выставил на ночь мокрые сапоги, а утром на них уже вырос голубой лес (плесень, сударыня, — обьяснил он Дорианне, которая поднимала одну бровь), — и сразу Индия для меня как живая, — остальное я уж сам воображу». («Камера обскура»)

2 сентября, 2011
люди

Порода лайки

Liked, что вы больны не мной.

Liked, что я больна не вами…