Новый Завет от Вудди Аллена о Lacoste, или Шутки Господа
Возможно, никто в Америке не писал так смешно со времён Марк Твена, так нежно со времён Хемингуэя, так смело со времен принятии Декларации независимости… так по-рекламному со времён Дэвида Огилви.
3. «…был человек, торговавший рубахами, и наступили для него тяжёлые времена. Не шёл товар и заглохла вся торговля его. И воззвал он к Господу, говоря: «Боже мой, для чего Ты послал мне такие испытания? Ибо враги мои торгуют вовсю, а я за неделю не продал ни рубахи. И это в разгар сезона. Взгляни, Господи, на мой товар. Смотри, какая вискоза. Боже мой, есть и с воротничками на пуговицах, есть под галстук — и всё лежит. А ведь я всегда следовал заповедям Твоим. Почему же ныне не могу зарабатывать на хлеб насущный, и мой младший брат вынужден мыть полы в «Детском мире»?
И услышал Всевышний его молитвы, и отвечал, говоря:
— Насчёт рубашек…
— Да, Господи, — воскликнул тот человек и упал на колени.
— Нашей крокодильчика.
— Что, Господи?
— Что слышал. Нашей крокодильчика на карман. Не пожалеешь.
И взял тот человек все рубахи свои. И нашил на них знак крокодила, и вот, се, вдруг премного выросли продажи его, и была ему великая радость, тогда как в стране врагов стоял стон и скрежет зубовный, и кто-то сказал: «Милостив Господь. Он упокоит меня на пажитях злачных. Один вопрос — смогу ли я потом встать».
Вудди Аллен “Шутки Господа”, сборник рассказов
